Les cours de langues (anglais, néerlandais, allemand et espagnol) sont axés sur l’acquisition progressive de compétences solides afin de faire face avec aisance aux situations propres aux sciences politiques. Ces cours visent une démarche active basée sur l’organisation de multiples exercices de compréhension à l’audition et d’expression orale portant sur les thèmes étudiés.
Le programme de Bachelier en science politique prévoit un enseignement obligatoire de l’anglais en trois niveaux (correspondant à chaque année de bachelier). Le programme prévoit également l’enseignement d’une seconde langue au choix (néerlandais, allemand ou espagnol) débutant en BA2 (niveau 1) et continuant en BA3 (niveau 2). Certains programmes de Master en science politique(120 ECTS) intègrent dans les options la possibilité d’approfondir le néerlandais en niveau 3.
Par ailleurs, en dehors des cours de langues, des textes de référence en anglais figurent au programme de plusieurs cours, et les programmes de Master prévoient un certain nombre de cours dispensés en anglais.
Anglais
L'anglais est obligatoire en BA1, BA2 et BA3. Au terme de la BA3, les étudiants doivent atteindre le niveau B2 (Conseil de l'Europe).
BA1 (LANG-D-103): Les étudiants acquièrent des bases solides en grammaire et en vocabulaire spécifique lié à la science politique. L'apprentissage de la grammaire se fait à l'aide de la méthode d'auto-apprentissage. Par ailleurs, le cours vise à faciliter la compréhension de textes courts en anglais dans le domaine des sciences politiques, en développant progressivement le vocabulaire spécifique.
BA2 (LANG-D-203): Les objectifs principaux du niveau 2 sont de faciliter la compréhension de textes en anglais plus longs et plus spécifiques afin de développer le vocabulaire, mais aussi de développer les compétences des étudiants en matière de rédaction et de compréhension à l'audition.
BA3 (LANG-D-303): Le cours se concentre sur l'expression orale et sur la compréhension à l'audition. Dès lors, il est orienté de manière prédominante vers les étudiants, tant dans le contenu que dans la méthode. Le cours se base sur un certain nombre de thématiques exploitées par les étudiants au travers de divers exercices, discussion en petits groupes, discussions générales, exercices de compréhension à l'audition, présentations par les étudiants, etc.
Pré-requis: Notions de grammaire de base (conjugaison, structure des phrases); vocabulaire usuel (Elementair Woordenboek Nederlands).
L'objectif du cours est la maîtrise de la grammaire (temps, syntaxe), et l'acquisition d'un vocabulaire de base se rapportant à l'actualité politique et sociale. Le cours s'articule autour d'exercices de grammaire et de vocabulaire, et de compréhensions à la lecture et à l'audition de documents d'actualité.
L'objectif du cours est la maîtrise du langage grammatical et du vocabulaire de base. Le cours s'articule autour de compréhensions à la lecture de documents de science politique et d'extraits de presse et de révisions des notions fondamentales de grammaire.
Soutien à l'apprentissage des langues / Plan langue
Le soutien à l'apprentissage des langues en Sciences politiques s'opère dans le cadre plus large du Plan langues de l'ULB.
Le Plan langues est organisé en collaboration avec la Fondation 9 et propose des programmes de Remise à niveau et de Remédiation en anglais, en néerlandais et/ou en français.
Renseignements:
F9, Languages in Brussels
485 av. Louise, 1050 Bruxelles
él. 02.627.52.52
Informations et inscription de 9h-17h (Pamela Deschamps: info@f9languages.be)
Le principe du Bachelier bilingue est simple : les étudiants sont immergés graduellement dans l’enseignement dans l'autre langue. Le volume horaire à suivre dans l'autre langue s’accroît au cours des années de Bachelier. Un certain nombre de cours prévus au programme de Bachelier à l’ULB sont remplacés par des cours enseignés à la VUB, et vice-versa.
Etudiants VUB dans le programme bilingue
Les étudiants de la VUB inscrits au programme bilingue doivent s'inscrire auprès du secrétariat de science politique à l'aide du formulaire téléchargeable ici.
Dates limites d'inscription 2011-2012:
14 octobre 2011 (cours du 1er semestre)
24 février 2012 (cours du 2nd semestre)
Tout étudiant est libre de suivre le programme bilingue. Cependant, il est conseillé d'avoir au minimum un niveau B2 (cadre européen) pour être apte à suivre un cours de niveau universitaire en néerlandais. Afin que les étudiants intéressés par le programme bilingue puissent se situer, un test de niveau de néerlandais est organisé au début de chaque année académique. Ce test n'est pas obligatoire, et ne conditionne en rien l'autorisation de l'étudiant à suivre le programme bilingue. Date limite d'inscription
A l'ULB, les étudiants s'inscrivent selon le processus habituel. Il est également impératif de s'inscrire à la VUB le plus rapidement possible auprès du secrétariat de la Faculté (Campus VUB, bâtiment C, local 2C105), à l'aide du formulaire suivant. Une fois ce formulaire remis, les étudiants du programme bilingue reçoivent leur carte d'étudiant et un accès à Pointcarré, la plateforme d'enseignement de la VUB.
Liens utiles
Pour les étudiants francophones qui suivent ou veulent suivre cette formation, un soutien en néerlandais est prévu à plusieurs niveaux (avant et pendant l'année académique).
D'une part, un test de niveau est organisé en début d’année pour permettre aux étudiants de s’évaluer avant de faire leur choix définitif.
D'autre part, plusieurs aides sont offertes durant l'année académique afin de remédier à d'éventuelles lacunes. Une première aide est offerte par un module de soutien de la F9, module tout particulièrement organisé pour les étudiants de Bachelier bilingue, et ceci durant les deux semestres. Ce suivi est personnalisé et se concentre sur les cours en néerlandais, leur contenu, et les difficultés éventuelles liées aux cours et à la matière.
En outre, tous les étudiants ont gratuitement accès aux tables de conversation organisées par le CIDLV (E. Vandenende), afin de parfaire les connaissances en néerlandais, ainsi qu'aux modules de soutien organisés par la *F9, Languages in Brussels, 485 av. Louise, 1050 Bruxelles, tél. 02.627.52.52,. Informations et inscription de 9h-17h (Pamela Deschamps: info@f9languages.be)
Enfin, les étudiants conservent la possibilité de revenir au programme en français à chaque début d’année académique en cas de difficultés.
*Pour toute information complémentaire concernant le soutien linguistique:
Prof. Henny- Annie. Bijleveld,(responsable académique)
Linguistique néerlandaise
Neurolingusitique
Université Libre de Bruxelles, hbijleve@ulb.ac.be
Programme de cours
BA1 : Le programme prévoit le remplacement d’un module de deux cours du programme en français par un module de deux cours en néerlandais à l'ULB.
BA2: Le programme prévoit le remplacement d’un module de trois cours du programme en français par un module de trois cours en néerlandais à la VUB. Par ailleurs, les étudiants sont dispensés du niveau 1 de seconde langue (dispense LANG-D-213).
BA3: Le programme prévoit le remplacement d’un module de trois cours du programme en français par un module de trois cours en néerlandais à la VUB. Par ailleurs, les étudiants sont dispensés du niveau 2 de seconde langue (dispense LANG-D-315 : Néerlandais).
Questions fréquentes
Puis-je abandonner le programme bilingue en cours de route?
Oui. La décision de poursuivre ou non dans la filière bilingue se prend au début de chaque année académique. Il est dès lors possible de faire sa première année de bachelier dans le programme bilingue, et de décider en BA2 de ne plus continuer et d'opter pour le module français. Cependant, seuls les étudiants ayant réalisé les trois années de bachelier en programme bilingue recevront une attestation en supplément de leur diplôme de bachelier. Pour les autres, la liste des cours suivis en bachelier (en ce inclus les cours en néerlandais) figure sur le diplôme de Bachelier.
Puis-je rejoindre le programme bilingue en cours de route?
Oui. La décision d'opter pour le module bilingue se fait au début de chaque année académique. Il est dès lors possible de rejoindre le module bilingue en BA2, voire en BA3. Cependant, seuls les étudiants ayant réalisé les trois années de bachelier en programme bilingue recevront une attestation en supplément de leur diplôme.
Puis-je partir en programme d'échange en BA3 si je suis inscrit dans le programme bilingue?
Oui, mais pour un semestre seulement (sauf si la destination est la VUB, auquel cas il est possible de partir une année complète). Attention, pour les étudiants qui décident de partir en échange, aucun aménagement de programme n'est prévu. Il est de la responsabilité de l'étudiant de choisir de partir en échange tout en maintenant son programme bilingue. Les cours du programme bilingue (VUB) éventuellement non présentés devront être présentés en seconde session. Il est important de mentionner que les programmes d'échanges sont également prévus en Master.
Personnes de contact
Responsable académique: Emilie van Haute
Responsable administration/secrétariat: Michel Thauvoye
Responsable soutien linguistique: Henny Bijleveld
CEEPS European Master In Political Science
Master bilingue français-anglais en science politique, finalité Politique et sociétés Europe Centrale-Russie-Caucase (Consortium ULB - Université de Bucarest - Université de Wroclaw)
Présentation
Ce Master conjoint est offert par trois institutions issues de trois pays membre de l'UE: Université libre de Bruxelles (Belgique), Université de Bucarest (Roumanie), et Université de Wroclaw (Pologne). Le programme du Master est fondé sur l'expérience en termes d'enseignement et de recherche de ces institutions en matière d'étude des régimes communistes et des transformations post-communistes, et d'analyse des réalités sociales et politiques des pays d'Europe centrale et orientale.
Objectifs
La spécificité du Master conjoint est double: le programme se concentre sur une aire géographique spécifique, et combine un apprentissage théorique à une dimension pratique. Il offre aux étudiants un bagage scientifique solide dans le domaine, ainsi que des compétences importantes telles que l'ouverture intellectuelle, des compétences communicationnelles et linguistiques. Ce Master vise plus particulièrement les fonctionnaires nationaux et européens, ainsi que tout étudiant désirant approfondir leurs connaissances ou travailler et vivre dans les pays d'Europe centrale et orientale. Le Master offre un enseignement plurilingue dans des domaines spécialisés, la possibilité pour les étudiants inscrits de bénéficier de l'expertise spécifique de chaque institution partenaire, et l'opportunité de développer une expérience valorisable d'un point de vue professionnel.
Durée et organisation de la mobilité
Le programme proposé s'étale sur deux années académiques (120 ECTS). L'ensemble des universités partenaires offre l'équivalent de 60 ECTS par an, couvrant différents domaines liés aux dynamiques sociales et politiques dans les pays d'Europe centrale et orientale. Les étudiants sont invités à débuter leur programme dans l'institution partenaire de leur choix (Bruxelles, Bucarest, Wroclaw), et à effectuer leur seconde année dans une des autres institutions partenaires.
Langues d'enseignement
Les cours sont principalement donnés en français ou en anglais, mais il est également possible de suivre des cours en roumain ou en polonais.
Programmes de cours
Le Master développe un cursus spécialisé conjoint, sur base de deux méthodes d'apprentissage: l'apprentissage par l'écoute et l'apprentissage par projet. Les cours combinent un apprentissage théorique solide à une spécialisation poussée sur la vie politique dans les pays d'Europe centrale et orientale. Le 4ème semestre est dédié à la réalisation d'un stage et/ou la rédaction d'un mémoire.
Le programme proposé par le Consortium prévoit un grand nombre de cours spécialisés sur les questions de régimes politiques, partis et élites politiques, acteurs sociaux, culture politique et judiciaire, médias, post-communisme comparé, histoire, politique russe, etc.
Stage
Les étudiants ont la possibilité au travers des options offertes de réaliser un stage de 6 semaines au sein d'une institution liée aux thématiques du programme.
Diplôme
Les étudiants réalisent un mémoire de fin d'études. Ce mémoire sera consacré à une thématique liée au programme du Master. Le jury inclut des enseignants des universités partenaires.
Les étudiants obtiennent un double diplôme, délivré par l'université d'origine et par l'université partenaire choisie pour la mobilité, ainsi qu'un certificat signé par l'ensemble des partenaires du consortium.
Master in Political Science (60 ECTS - Full English)